作者：列夫·托尔斯泰（俄）
内容简介：
法庭之上，比被审判者还要坐立不安的竟是作为陪审团一员的涅赫留多夫，原来被控与谋杀案有关的玛斯洛娃竟是曾经被他欺骗、伤害、辜负和抛弃的恋人。此时此境，良心发现的涅赫留多夫想要救玛斯洛娃于水火，却不断受阻，未能成功。为了赎罪，他决定放弃身份、地位、财富，和玛斯洛娃一起流放西伯利亚……故事的zui后，玛斯洛娃原谅了他曾经的伤害，接受他现在的援助，却没有再接纳他结婚的请求，而是同一个政治犯西蒙斯结为伉俪。
作者简介：
列夫·托尔斯泰（1828—1910），十九世纪中期俄国批判现实主义作家、思想家、哲学家，和屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基并称“俄国文学三巨头”，被列宁称为“俄国十月革命的镜子”，具有“zui清醒的现实主义”的“天才艺术家”。代表作品有长篇小说《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》等。
草婴（1923—2015），原名盛俊峰，著名俄罗斯文学翻译家，获俄罗斯文学zui高奖“高尔基文学奖”和中国翻译协会“翻译文化终身成就奖”。1960年参加《辞海》编辑工作，任《辞海》编委兼外国文学学科主编。历时20载以一己之力系统地翻译了托翁小说全集，在我国翻译界和广大读者的心中享有极高的声望和知名度。温总理亲笔悼念：“草婴先生是我国卓越的文学家、翻译家，他的成就、品格和精神值得我们纪念、学习、传承。他的为人和作品将永远留在人间。”
媒体评论：
《复活》是歌颂人类同情的最美的诗、最真实的诗，书中体现了卑劣与德行，一切都以不宽不猛的态度、镇静的智慧与博爱的怜悯去观察。
——法国批判现实主义作家 罗曼·罗兰
读托尔斯泰的《复活》，我感觉他的确了不起。他笔下的妓女玛斯洛娃给人一种圣洁之感，而我们有些小说的所谓“圣洁女性”形象却给人卑琐之感。这就看出大师与普通作家之间的差别了。
——中国著名女作家 迟子建
文学翻译者很多，而翻译家寥寥。看过草婴先生翻译的《复活》《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》等著作，那是艺术再创造。他不是简单的直译，而是一个艺术家的再创造，文笔优美，对话尤其生动。
——作家、资深出版人 袁敏
馆藏地址：文学图书借阅库
索书号：I512|3—5
